honni soit qui mal y pense

Ma fille m'a racontée une petite anecdocte hier soir, et je ne peux m'empêcher de la rapporter.

Elle s'est pris un pv, donc elle se rend dans un tabac, acheter un timbre amende. Elle demande son timbre et en attendant que le buraliste la serve, elle regarde sur le comptoir et voit des préservatifs en vente, à 1 euro. Elle se dit "ça tombe bien, il m'en faut !" et elle en met un sur le comptoir, devant le buraliste, pour le payer avec son timbre amende. Le buraliste pose le timbre amende et ma fille, regardant le timbre dit au buraliste : "il faudrait que j'en achète plusieurs, qu'est ce que je prends en ce moment !!!!!" et en disant celà, elle s'aperçoit que le buraliste regardait le préservatif. Il lui répond "ah ouais !!!!" Ma fille se rend compte de ce qu'elle vient de dire, que ça peut porter à confusion, que lui, le buraliste se dit "ah, elle s'en prend plein en ce moment, elle veut plusieurs capotes ! et elle me dit ça comme ça !!!!". Ma fille, toute rouge, super toute rouge, bafouille "je parle du timbre amende bien sur !", paye et part. Le buraliste lui dit "au revoir et bonne soirée hein !!!". Ma fille se retourne en lui disant "oui, au revoir" et elle le voit, un grand sourire narquois sur le visage, la regardant partir.